アップルストアとマーラー誘惑【2010夏休み中国旅行記(16)】

「12年ぶり懐かしのゴルフ場へ【2010夏休み中国旅行記(15)】」から続きます。

きのう紹介した北京の三里屯ビレッジには、アップルストアがあります。



地元のお客さんでいっぱいです。


Macintoshはそれぞれネットにつながっていたので、ほぼ毎日行ってメールチェックに利用してました。

私のMacintosh歴は18年くらいになりますが、2代（台）目のPower PC Mac7200は駐在時代、北京で購入しました。
その時使っていた初代Mac(LC475)は、知り合いのアメリカ人にもらわれて行きました。

さて、朝からゴルフに出かけたこの日、夕食は近場の三里屯で済ませることにします。
三里屯ビレッジ内のお店をいくつか見て回った末、「麻辣（マーラー）誘惑」という四川料理のお店に入ります。
「麻辣」とは「ピリ辛」といった感じでしょうか。
なかなかおしゃれな感じのお店ですが、北京市内でほかにも看板を見かけたのでチェーン店なのでしょう。




以前の北京には「～豆花飯荘」などという名前の伝統的な四川料理の店はあって、宴会や接待などで使ったことがあるのですが、少人数で入る感じではありませんでした。
こんなおしゃれなお店が増えたのも、かなり驚きです。

まずはビール。
今回は青島ビールです。
それとポット入りのお茶。


蒸し豚肉とそのメニュー。


パイナップル炒飯もあったのですが、今回はパイナップル八宝飯にしてみました。
八宝飯（はっぽうはん）とは、赤飯を甘くしたというか、おはぎ（ボタ餅）からあんこを取り除いたというか、とにかくちょっと甘い味付けのもち米料理です。
今回はそれにパイナップルなどのフルーツが入っています。
野菜の炒めものも注文。


この他、鶏肉の炒め物も頼みましたが、写真を取り損ねました。

そしてデザート。
「馬拉糕（マーラーカオ）」（蒸しパンのようなもの）が品切れだったので、「芝麻湯団」というお湯に入ったお団子（ごまあん）を頼みました。



（つづく）


クリック↓お願いします。

にほんブログ村

タグ：中国 旅行 北京 三里屯 四川料理 アップルストア

コメント 4

立派なアップルストアがあるんですね。
それにすごく賑わっています。
by manamana (2010-09-01 06:34) 

manamanaさま
住んでいたころは、Windowsの天下でしたが、ソフトはOSそのものも含め海賊版が多かったようです。
それに比べ、Macは海賊版がないというのが売りでした。
その辺の状況がどうなったのかは調べてないのですが…。
by Lionbass (2010-09-05 00:01) 

おしゃれなレストランですね。若者がデートに利用しそうな感じです。
麻辣誘惑はspice spiritと訳されるのですね。なるほど～

by 青沢東（QMY） (2010-09-05 15:38) 

青沢東さま
そうなんです。
若いカップルの客が多かったような気がします。
そういえば、古いタイプの中華料理店には2人用のテーブルは少ないと思うのですが、この店はたくさんありました。
by Lionbass (2010-09-06 16:56)